یک پلیس دست‌وپاچلفتی پاریسی با سرسختی مصمم است دزد حرفه‌ای را که بارها از دستش فرار کرده دستگیر کند، حتی زمانی که آن‌ها به تنها دو مرد باقی‌مانده روی زمین تبدیل می‌شوند.`

داستان سریال درباره "السا" یک دختر اهل پاریس است که نمی تواند دوست پسر سابقش را فراموش کند. بهترین دوست السا به صورت مخفیانه پسر دیگری را استخدام می کند تا به او کمک کند که این شرایط را پشت سر بگذارد اما این نقشه بیش از حد انتظار جواب می دهد و ....

وقتی تشخیص داده می‌شود که فرانک به افسردگی مبتلا است، دوستانش تلاش می‌کنند تا او را خوشحال کنند؛ اما خیلی زود مشخص می‌شود که خود آن‌ها نیز دست‌کمی از او ندارند و به همان اندازه داغون و درمانده هستند.